28/05/2020 release - in progress / see also https://testsite.osc-fr1.scalingo.io/appSoft/pFiles.html

a rosetta page / une page de rosette: in english (top page) & en français (plus bas dans la page).

in english:

the idea is: the problem is not the use of screens but no more social interaction with an grown-up.

voice, sounds, space, etc.. are not be feel the same way with screen.

find some folk ways to singing tune, storytelling, simple playing: Game of the Goose, War (card game)... and make some mash up with mobile phones.

we are looking at at living ways vs mobile phones ways.. natural ways vs processed ways.
we talk for instance natural sounds, sounds you can ear with no machines and processed sounds, sounds you can ear from an electrical device. natural sounds vs processed sounds.. for a young people he can ear slight pitch: voice tone, echo sounds..
learning musical note, drawing, play (theatre), doing simple musical instruments..

some stories: he makes gold with knowledge or searching invisible gold.

traveling spaces, lost worlds in others cosmos.

a quick cultural views. the famous art painting.
a story for kids of pablo picasso when he was young and at the early beginning of his professional life.

 

 

en français:

donc l'idée, c'est que le problème c'est pas l'usage des écrans qui est problématique avec les jeunes enfants mais le manque d'interaction avec un adulte.

la voix, les sons, l'espace, etc.. ne sont pas perçu de la même façon avec un écran.


donc trouver toutes les formes d'interaction populaire comme raconter des comptes, des histoires, chanter des chansons, jouer à des jeux simples comme à la bataille avec des cartes à jouer, etc et d'en faire des formes compatibles avec un smartphone.

en fait on distingue les interactions directes de celles faites avec une tablettes càd les interactions naturelles des interactions transformées.on parle par exemple de sons naturels càd de sons émis directement des sons transformés émis par exemple par un dispositif électronique.les sons naturels et les sons transformes …. importance de la voix du timbre et des résonances de la voix parler pour un jeune. apprendre les notes le dessin le jeux, le théâtre, fabrique d'instruments simples...

des comptes et légendes: il transforme le savoir en or ou à la recherche de l'or invisible.

voyages dans des sites, des mondes perdus dans différents cosmos.

éveille rapide à la culture, les grands artistes peintres ? une histoire romancée de pablo picasso dans sa jeunesse et au début de sa carrière.